USNEWS：国际学生对美国社区大学招生应该知道些什么？

By Anayat Durrani

美国社区大学虽然还不被广大的中国留学生所接受，但实际上却是美国本土学生及其它国家留学生最受欢迎的高等教育项目之一。尤其是高中成绩较差的学生，在家庭有一定经济基础的前提下，可以选择这一项目。当然，英语作为非母语语言，攻读其学位一定会非常辛苦的。所以，下决定前一定要做好心理准备。不过，社区大学的最明显的优势这时就能显现出来，不仅是学费低，就是申请准备的成本也远远低于美国四年制本科学校。学生及家长完全不用担心，必须提前进行的大量留学投资准备，比如一个TOEFL与SAT的培训及考试费用就是一笔不菲的投入。虽然社区学院的入学相对简单，但也需了解一些简单的信息，以助于你的决定与选择。EETC长期与美国各州社区学院合作，并推出了非盈利项目“2+2美国本科留学项目”，帮助中国学生申请美国社区大学。下面来看看其新闻报道。

一些社区大学没有规定高中最低GPA或者要求国际学生参加英语语言测试。

虽然成本是一个激励因素，但来自波兰的格雷格兹达诺夫斯基说，他最后决定上一所社区学院是在与两所美国大学进行了毫无成效的会晤之后做出的。他在伊利诺伊州的一所社区大学哈珀学院感到“更受欢迎”，他说在那里他的入学过程非常顺利。

“我记得我第一次和招生办见面，在那里人们实际上有时间和知识来回答我的所有问题。”他在2019年5月从学校获得了生物/化学专业理科副学士学位。

社区学院是两年制学校，是国际学生的热门选择。几乎所有学校都提供开放式入学，这意味着几乎所有符合条件的学生都可以参加。根据国际教育学院（Institute of International Education）的数据，2017-2018学年，约有94562名国际学生在美国社区学院学习。

“学生们应该考虑社区学院的原因有很多——他们可以在社区学院节省很多钱，他们可以转学到一所大学，在美国体验一个不同的地方，他们可以适应一个新的环境和更小的班级，”玛莎·M·帕勒姆说，她是美国社区学院协会公共关系高级副主席。

当然，一些问题还是需要提前了解。以下就是一些需要让国际学生了解的社区大学招生的事情。

成绩单和成绩

准留学生通常需要寄一份毕业高中的成绩单，如果是用另一种语言写的，必须翻译成英语。

“申请帕萨迪纳城市学院的国际学生必须提交上一所学校的正式成绩单，”加州这所两年制学校的国际学生办主任奥利维亚·卢说，如果学生目前在中学或学院或大学入学，那么他们必须发送这些成绩单。

一些社区学院，如加利福尼亚州的圣地亚哥城市学院和明尼苏达州的伊塔斯卡社区学院，要求国际申请者以2.0 GPA的成绩从高中毕业。然而，康涅狄格州的盖特社区学院、密西西比州东北部的社区学院和科罗拉多州的普韦布洛社区学院等其他学校没有规定高中的平均绩点。

哈珀学院国际学生服务协调员Jill A.Izumikawa说：“由于社区学院是开放式录取，因此获得录取比首次申请大学更容易。”

英语要求各不相同

各个社区学院对国际学生的英语能力要求可能有所不同。

例如，在圣迭戈城市学院，要求正式的托福考试成绩，但宾夕法尼亚州特拉华县社区学院不要求学生提交托福或雅思。

虽然纽约的韦斯特切斯特社区学院不要求托福，但它确实要求申请者证明自己的英语水平，才能直接进入学位课程，学生必须参加阅读、写作和数学的入学考试，以确定他们在那所大学修读的课程可以被学生接受。在伊利诺伊州的里奇兰社区学院和帕萨迪纳城市学院，如果学生就读于以英语为教学语言的高中，则不需要英语水平测试分数。

卢说：“有多种方法可以满足学生的英语水平，使他们能够灵活地申请。”

她说，帕萨迪纳城市学院的申请者可以通过达到托福、雅思、STEP Eiken或ITEP等考试的最低标准来满足熟练程度；获得至少三年的主要英语教学或在美国高中至少一年的英语课程学习。在美国认可的英语作为第二语言课程中完成最高水平的英语；或在学院的合作伙伴ESL学校中完成特定水平的英语。

申请费和学费

与四年制大学相比，美国社区学院可以提供负担得起的学费，但国际学生应记住，申请费和学费可能有所不同。

一些两年制的学校，如加州的里奇兰社区学院和圣何塞城市学院，没有申请费。但也有人收取留学生申请费，从纽约洛克兰社区学院的30美元到德克萨斯州奥斯汀社区学院的100美元，再到新泽西州塞勒姆社区学院的300美元不等。

在哈珀学院，Izumikawa说国际学生支付的申请费和美国学生一样，25美元。

就像申请费一样，社区大学的学费也不尽相同。例如，在俄亥俄州的爱迪生州立社区学院，国际学生全年的学费为8608美元。在奥斯汀社区学院，12学时的国际学生学费为5208美元，在洛克兰德社区学院，国际学生学费为10500美元。

帕勒姆说，总的来说，社区学院的费用比美国四年制大学要低。根据非盈利大学委员会的数据，2018-2019年社区学院的平均学费为3660美元，而四年制大学的校外学生学费为26290美元。

负担能力是许多国际学生进入社区大学的主要因素。卢说，在帕萨迪纳城市学院，国际学生代表了大约70个不同的民族，他们是校园里最活跃的学生群体之一。她说，仅去年，联合学生会主席（一个代表学校所有学生的选举机构）就来自韩国，“学生委员会的几个成员也是国际学生。”

如今，兹达诺夫斯基不再是哈珀学院的学生，而是在学校的紧急医疗技术人员项目中帮助学生。他曾在欧洲担任EMT，为西北社区医院的哈珀学院EMT学生提供实验室帮助。他将于秋季在伊利诺伊州的奥罗拉大学（aurora university）以预科转校生的身份开学。

Zdanowski说：“我非常相信社区大学系统，因为它的多功能性和广泛的可能性。”